Sokakat megdöbbentett az ELLE magazin magyarországi kiadásának legújabb fényképes interjúja, amelyben Novák Előd jobbikos országgyűlési képviselő feleségével, a szintén jobbikos országgyűlési képviselő Dúró Dórával beszélget el az újságíró.
Talán a „cukiságkampány” része ez, talán nem, ám a kultúrvilágban alapelv, hogy antiszemitával és disznóval nem ülünk egy asztalnál.
És én ehhez tartom magam…
azaz…
ELLE magazin… viszlát…
Amióta a jobbik esztergomi gyűlésén Pörzse a világba okádta gyűlöletét és elveit, azóta már nem is kell érveket felhozni a jobbik hovatartozására, csak meg kell nézni a videot…
Hodosán Róza már korábban magánlevélben tiltakozott a szerkesztőségnél.
Mi a teendő?????
Egy levelet írni ide:
elle.international@lagardere-active.com
és „CC-ben/másolatban” ide:
FŐSZERKESZTŐ: Liptai Lívia — livia.liptai@sanomamedia.hu
VEZETŐ SZERKESZTŐ: Mörk Leonóra — leonora.mork@sanomamedia.hu
MŰVÉSZETI VEZETŐ: Fejes Éva — eva.fejes@sanomamedia.hu
NEMZETKÖZI KOORDINÁTOR: Dakos Edit — edit.dakos@sanomamedia.hu
Véleményünk szerint a következő levelet kapják meg – és erre biztatok mindenkit!!!!
vagy akár ide is be lehet másolni…
ELLE International
Lagardère Group
Paris
France
To Whom It May Concern
Dear Sir/Madame,
I am writing to express my strongest condemnation of the cover page of ELLE’s Hungarian edition, the adjoining article and the editorial policy of ELLE with respect to this issue.
I was shocked to see ELLE put an openly neo-Nazi MP, Ms. Dora Duro on its cover page and publish a long interview calling her “The Female Face of Parliament.”
The person in question is a member of Jobbik, a neo-Nazi party in Hungary, which party is notorious internationally for encouraging vicious hatred of marginalized Roma populations. Its anti-Roma stand and Holocaust denial are its flagship policy. Moreover, one of the MPs of Jobbik, Mr. Marton Gyongyosi, just before the article was published, had urged the government to draw up lists of Jews who pose a „national security risk.” In addition, Jobbik is not only a party but also an extreme right umbrella organization encompassing paramilitary groups in Hungary (e.g. Hungarian Guard, etc.). The Hungarian Guard (which is an unarmed vigilante group reminiscent of the Hungarian “Arrow Cross” Nazi party) and its units are consistently intimidating the Roma population by their paramilitary presence and marching in rural villages. Both Jobbik and its affiliated paramilitary groups pose a permanent threat to Hungarian Jewry.
I am concerned that ELLE and its editors not only propagated a neo-Nazi party by making one of its members a cover girl, but its editorial policy in this instance is nothing more than a whitewash of the party’s political agenda against core human values.
It’s interesting to ask the question why you would do this just before the upcoming elections in Hungary.
I respectfully urge you to immediately investigate this case and use all measures to prevent such unethical journalistic practice, which in this case cannot be considered other than the circulation of neo-Nazi beliefs.
Sincerely,
Rabbi Zoltan Radnoti
Zoli, Gyöngyösi képviselő Márton, nem Máté:
http://www.parlament.hu/internet/plsql/ogy_kpv.kepv_adat?p_azon=g056&p_ckl=39
Bemásolva, elküldeve. Hátha….
Természetesen bemásolva, és elküldve!
OK, hátha…
Bemásoltam, elküldtem.
Ezt válaszolták Hodosán Rózának:
Ezt a válaszlevelet kaptam a magyar ELLE Magazin szerkesztőségétől:
RE: politikai állásfoglalás az Elle magazin részéről
Tisztelt Hodosán Róza!
Köszönjük levelét.
Áprilisi számunkban a négy meghatározó politikai erőnek, az LMP- nek, a Fidesznek, a Kormányváltó Erőnek és a Jobbiknak adtunk lehetőséget arra, hogy egy-egy női politikusuk (Szél Bernadett, Selmeczi Gabriella, Kunhalmi Ágnes, Dúró Dóra) elmondhassa, hogyan képzelik olyan hellyé tenni Magyarországot, ahol a nők jól érzik magukat. Ahogy a cikksorozat elején feltüntettük: a megszólalók véleménye nem a szerkesztőség álláspontját képviseli. Bemutatkozásuk sorrendjét is sorsolás útján döntöttük el.
Sem a francia anyalaptól, sem más nemzetközi Elle- kiadványtól nem áll távol a politikusnők szerepeltetése, amennyiben kizárólag nőket érintő kérdésekről esik szó az összeállításban. A mi anyagunk középpontjában szintén a nőkkel kapcsolatos kérdések állnak, amelyekről szerintünk nagyon fontos beszélni. Cikkünkben nem példaképeket állítottunk. Összeállításunkat a kiegyensúlyozott tájékoztatás alapelveit szem előtt tartva készítettük. Fontos hangsúlyozni, hogy az Elle magazinnak nem tisztje politikailag állást foglalni, ezt a semlegességünket minden területen értéknek tekintjük.”
Üdvözlettel,
Liptai Lívia
S erre még válaszoltam, de továbbra nem kívánom folytatni velük vitámat. Ez volt a válaszom:
Tisztelt Liptai Lívia!
Megköszönöm levelét.
Levelemben nem kifogásoltam, hogy politikus nőket szerepeltetnek lapjukban, sőt kifejezetten örvendetesnek tartom, hogy őket bemutatva, példát állítanak olvasóik elé, hogy minél többen vállaljanak Magyarországon ilyen szerepet.
Dúró Dóra személyének bemutatása kapcsán továbbra is fenntartom a levelemben korábban megfogalmazott elveket.
Számomra a kiegyensúlyozott tájékoztatás nem jelentheti azt, hogy embertelen, nyíltan rasszista és antiszemita nézeteket képviselő politikusokat ugyanúgy mutatnak be, mint a humanitás képviselőit. Különösen akkor, ha ezekkel a nézetekkel az interjúban még nem is szembesítik őt. Ez nem a kiegyensúlyozott tájékoztatás alapelveit követi, hanem olvasói megtévesztését jelenti.
Üdvözlettel:
Hodosán Róza
Visszajelzés: Novák Elődék reklámozása miatt tiltakozik Radnóti Zoltán | Pmonitor
szintén elküldve
Jesszusom, 26 éves, és azt hiszi, tudja a tutit. Nagyot fog még nézni…
Én ezt írtam (a nemzetközire)
Dear Sirs,
I find it completely impossible, that you were let your hungarian editors to put Dóra Dúró, who is a leading member of a well-known antisemitic and neonazi party of Hungary, in your hungarian issue.
It is a shame, that this party is able to exist in my country, and I think it was a huge mistake to support their popularity in your magazin.
I read ELLE- the german, and the english speaking issues, and my experience so far, you are representing a very democratic, humanitarian mentality, which celebrates diversity, and would never identify yourself with program points like puting gypsy people into concentration camps, and making list of jewish people in position.
Dóra Dúró and the other members of her party already decleared to plan to do these things.
I am expecting you, to officialy distance yourself from this content- though I love to read about politicians, Mrs. Dúró is more like a criminal, with some really dangerous thoughts in mind.
Thank you!
Best Regards,
K. Lazar
Úgy gondolom, hogy onnantól, hogy a Jobbik pártként engedélyezve van Magyarországon, az Elle semmi rosszat nem tett azzal, hogy megszólaltatta egy női tagját (is) nőpolitikai kérdésekben.
Mondom ezt úgy, hogy 2010-ben a Jobbik mitt mentem el életemben először – ellenük – szavazni.
Meg hát ne felejtsétek:
„I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it”
Elküldve 🙂
Elküldve.
elment
remiszto!!
Én úgy gondolom, hogy a szólásszabadság megvonása önmagában egy antidemokratikus beidegződés.
„Disznóval nem ülünk le egy asztalhoz”
Tudja kedves uram mire asszociál ez a mondat ? Valamikor valakik önöket nevezték patkányoknak. …